СКТР,31.07.08

Си Ен Ен Тюрк: Началникът на турския Генералния щаб е обезпокоен от новите преговори за Кипър
31 юли 2008 | 10:45 | Агенция "Фокус"
Анкара. Началникът на Генералния щаб на турските въоръжени сили армейски генерал Яшар Бююканът изрази сериозните си опасения от новите преговори по кипърския въпрос, които ще започнат между лидерите на двете общности на острова, предава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. "Необходимо е да се действа много внимателно”, каза Бююканът по повод предстоящите първи сериозни преговори между кипърските турци и кипърските гърци след отхвърления през април 2004 г. план на бившия генерален секретар на ООН Кофи Анан.

Агенция “Фокус” припомня, че планът на Кофи Анан за обединение на острова бе подложен на референдум на 24 прил 2004 г. За прилагането му бе необходимо да бъде одобрен от двете общности на острова. Турската общност гласува “за”, а гръцката - “против” плана “Анан” и Република Кипър влезе самостоятелно в Европейския съюз на 1 май 2004 г.

Северен Кипър,22.07.08

Турското правителство се опитва да привлече ООН за премахване на изолацията на Северен Кипър

22 юли 2008 15:58 Агенция "Фокус"

Анкара/Никозия. Турското правителство се опитва да вкара ООН в действията за премахване на изолацията на Северен Кипър, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. Премиерът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че докладът на бившия генерален секретар на ООН Кофи Анан е приет за основа в Съвета за сигурност към ООН и този доклад трябва да стане известен. Той каза на заседание на парламентарната група на Партията на справедливостта и развитието /ПСР/ във връзка с посещението си в Кипър по случай 34-та годишнина от турския десант, че той, неговото правителство и партия още от началото са на страната на мира в решаването на проблема. Турският премиер подчерта, че всеобхватно решение е възможно само при признаване на реалностите на острова, което означава равнопоставеност на кипърския турски народ. “Турция ще бъде гарант на тази политическа равнопоставеност и ние не можем да направим крачка назад от това”, каза премиерът. Той разкритикува онези среди в Турция, които го обвиняват, че “продава” Кипър, че прави крачка назад и каза, че те не са направили нищо за Кипър, нищо за мира и решаването на проблема.

Анкара напоява Кипър,21.07.08

Турция се надява да завърши най-късно до 2012 г. построяването на аквадукт, с който ще снабдява с питейна вода северната част на Кипър, заяви турският премиер Реджеп Тайп Ердоган на пресконференция в турската част от разделения остров. Визитата му начело на седем министри и журналисти по повод 34-годишнината от турското нахлуване през 1974 г. бе остро критикувана от кипърското правителство. Никозия заяви, че тя е акт на провокация, който вреди на процеса за обединяване на острова. Кипър се бори с едно от най-тежките засушавания в съвременната си история. Южната, гръцка част на острова задоволява част от нуждите си с вода, изпращана с танкери от Гърция, северната - от Турция.

Inform,21.07.08

Северен Кипър,20.07.08

Решение на кипърския въпрос на базата на две отделни страни иска Реджеп Тайип Ердоган
20 юли 2008 | 12:02 | Агенция "Фокус"
Никозия. Кипърският въпрос може да бъде решен на базата на “две равнопоставени страни-учредителки”, съобщи кипърският вестник “Филелевтерос” . Това е заявил турският премиер Реджеп Тайип Ердоган, който е на посещение в признатата само от Анкара Севернокипърска турска република, за да присъства на проявите заради годишнината от десанта на турската армия на острова през 1974 г. Ердоган разговаря с лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят и след срещата изрази надеждата, че на предстоящата среща между Талят и кипърския президент Димитрис Христофяс ще бъде решено на коя дата да започнат преките преговори между двамата.
Кипър прие изказването на Ердоган като подкрепа за решение на кипърския въпрос на базата на две отделни страни. Талят от своя страна посочи, че турско-кипърската страна се надява на решение на базата на “политическото равенство, на двузоналността и на равния статут на двете съставни страни”.

Премиерът на Турция е на посещение в признатата само от Анкара Севернокипърска турска република
20 юли 2008 | 09:20 | Агенция "Фокус"
Анкара. Премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган е на посещение в признатата само от Анкара Севернокипърска турска република от петък, съобщават кипърските медии. Причината за визитата е, че на 20 юли се навършват 34 години от десанта на турската армия на острова през 1974 г., на което Северен Кипър гледа като на “мироналагаща операция”, а Република Кипър - като на нахлуване и окупация, тъй като Турция продължава да поддържа в Северен Кипър около 35-хиляден военен контингент.
Заедно с Ердоган в Северен Кипър са и деветима турски министри – на националната отбрана, на вътрешните работи, на външните работи, на транспорта, на земеделието, на околната среда и водите, както и трима държавни министри.
Кипърското правителство осъди остро посещението на турския премиер в Северен Кипър. Правителственият говорител Стефанос Стефану заяви, че става дума за незаконно и осъдимо посещение в район, който е окупиран от 1974 г. и в който Турция нарушава принципите на международното право и Хартата на ООН.
Лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят пък заяви, че посещението на Ердоган за пореден път ще накара кипърските турци да “почувстват, че Турция е на тяхна страна”.

Агенция «Фокус» припомня:

На 15 юли 1974 г. в Кипър е извършен преврат срещу президента архиепископ Макариос III. Превратът е дело на военната хунта, установила се в Гърция след преврат през април 1967 г. Хунтата сваля от власт законно избрания кипърски президент, който е начело на държавата от 1960 г., когато Кипър става независима република. През 1963 г. започват конфликти между турската и гръцката общност на острова и през 1964 г. там са изпратени сили на ООН.
След преврата от 1974 г., целящ присъединяване (еносис) на Кипър към Гърция, Турция извършва десант и окупира северната част на острова. Година по-късно - през 1975 г., Кипър е насилствено разделен на гръцка зона - Република Кипър и турска зона. През 1983 г. турската зона се самообявава за самостоятелна република. Севернокпърската турска република е призната единствено от Анкара. Тя е отделена от гръцката част на острова със “зелена линия”, охранявана от войски на ООН. Турция продължава да поддържа в Северен Кипър около 35-хиляден военен контингент.
На 24 април 2004 г. се провежда референдум за приемането на план на генералния секретар на ООН Кофи Анан за обединение на острова. За да бъде приложен, той трябва да бъде одобрен и от двете общности на острова. Турската общност гласува “за”, а гръцката - “против” плана “Анан” и Република Кипър влиза самостоятелно в Европейския съюз на 1 май 2004 г.

Северен Кипър,19.07.08

Турският премиер изрази надежда преговорите в Кипър да започнат скоро
19 юли 2008 | 17:06 | Агенция "Фокус"
Никозия. Турският министър- председател Реджеп Тайип Ердоган изрази днес убедеността си, че преки мирни преговори за обединението на разделения остров Кипър ще започнат скоро, предава АФП.
“Очакваме двамата кипърски лидери да се споразумеят за дата за възобновяване на преговорите” , заяви Ердоган на обща пресконференция с лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят.
“Ако двете страни проявят воля за успех, смятам, че решението ще бъде постигнато бързо. Турция, като гарант, вярва силно в това”, добави премиерът.
Президентът на Кипър Димитрис Христофяс и Мехмет Али Талят трябва да се срещнат на 25 юли, за последни подготвителни дискусии, преди началото на преките преговори между двете страни.

Северен Кипър /KKTC/,19.07.08

Кьоксал Топтан изпрати поздравителна телеграма на президента на Северен Кипър Мехмет Али Талят
19 юли 2008 | 10:28 | Агенция "Фокус"
Анкара/Никозия. Председателят на парламента на Турция Кьоксал Топтан изпрати поздравителна телеграма на президента на Севернокипърската турска република Мехмет Али Талят по повод празника на свободата и мира на 20 юли, предаде Анадолската агенция. В телеграмата Топтан изтъква, че движението за мир и свобода на острова през юли 1974 година се опира на историческите, договорните и човешките права и задължения и установява сигурност и стабилност за всички жители. Той уверява севернокипърския президент, че турският парламент ще продължава да полага усилия за всеобхватно и справедливо решаване на проблемите на острова, които да включват политическа равнопоставеност на Севернокипърската турска република и благоденствие за кипърските турци.

Агенция Фокус припомня, че турски военни части нахлуват на остров Кипър през юли след военен преврат на острова, подкрепен от управляващата военна хунта в Гърция, който има за цел да присъедини Кипър към Гърция. Опасявайки се от подобно действие, Турция изпраща свои военни части на острова, което довежда до провал на военния преврат и възстановяване на предишната кипърска власт. След възстановяване на статуквото обаче Турция отказва да изтегли своите части с аргумент за защита на турското население на острова. Така Кипър бива разделен на северна част, контролирана от Турция и южна част, която е под контрола на кипърските гърци. Северен Кипър и Турция квалифицират събитията през юли 1974 година и турския десант на острова като “движение за мир и свобода”.

Турският премиер Ердоган е в Кипър за 34-та годишнина от “движението за мир” на острова

19 юли 2008 | 09:50 | Агенция "Фокус"

Никозия/Анкара. Премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган е в Севернокипърската турска република за отбелязване на 34-та годишнина от навлизането на турските сили в Кипър, предаде Анадолската агенция. В рамките на честването заедно с кипърските си домакини Ердоган гледа приятелския мач между депутати от турския и севернокипърския парламент. Първите удари на топката в мача направиха Ердоган и премиерът на Севернокипърската република Ферди Сабит Сойер, посочва агенцията.

Годишнина

Реджеп Таийп Ердоган ще посети Кипър за годишнината от нахлуването на турските войски през 1974 г.
18 юли 2008 | 08:12 | Агенция "Фокус"
Никозия. Премиерът на Турция Реджеп Таийп Ердоган ще посети Северен Кипър, предаде кипърската агенция Си Ен Ей.Той ще присъства на тържествата по повод годишнината от турското нахлуване в северната част от острова на 20 юли 1974 г. Според публикация в турския вестник “Ватан” Ердоган ще бъде придружен от шестима министри. По време на престоя си на острова премиерът на Турция ще се срещне с лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят, с премиера на признатата само от Анкара Севернокипърска турска република Ферди Сабит Сойер, председателя на парламента, лидери на партии и представители на неправителствени организации.

Агенция "Фокус" припомня:

На 15 юли 1974 г. в Кипър е извършен преврат срещу президента архиепископ Макариос III. Превратът е дело на военната хунта, установила се в Гърция след преврат през април 1967 г. Хунтата сваля от власт законно избрания кипърски президент, който е начело на държавата от 1960 г., когато Кипър става независима република. През 1963 г. започват конфликти между турската и гръцката общност на острова и през 1964 г. там са изпратени сили на ООН.
След преврата от 1974 г., целящ присъединяване (еносис) на Кипър към Гърция, Турция извършва десант и окупира северната част на острова. Година по-късно - през 1975 г., Кипър е насилствено разделен на гръцка зона - Република Кипър и турска зона. През 1983 г. турската зона се самообявава за самостоятелна република. Севернокпърската турска република е призната единствено от Анкара. Тя е отделена от гръцката част на острова със “зелена линия”, охранявана от войски на ООН. Турция продължава да поддържа в Северен Кипър около 35-хиляден военен контингент.
На 24 април 2004 г. се провежда референдум за приемането на план на генералния секретар на ООН Кофи Анан за обединение на острова. За да бъде приложен, той трябва да бъде одобрен и от двете общности на острова. Турската общност гласува “за”, а гръцката - “против” плана “Анан” и Република Кипър влиза самостоятелно в Европейския съюз на 1 май 2004 г.

Кипър преговори

Даден бе нов тласък на преговорите между кипърските гърци и турци за обединението на острова. На среща в квартирата на ООН в Никозия кипърският президент Христофиас и водачът на турците Талат се споразумяха по въпроса за гражданството и за суверенитета на Кипър. В съвместната декларация се подчертава, че двамата приемат принципа за единен суверенитет и единно гражданство на всички кипърци. Преди започването на преките мирни преговори е запланувана още една среща между двете страни.

Inform,02.07.08