Президентът на Кипър Деметрис Христофиас обвини Турция, че се намесва в преговорите за обединение на острова и заяви, че ако кипърците бъдат „свободни да преговарят“ може бързо да бъде намерено решение, предаде Франс прес.
„Призовавам /лидера на кипърските турци/ Мехмет Али Талат да седне на една маса с мен, без да поемаме ангажименти към чужди войски и държави, за да намерим общ език за кипърските граждани“, заяви Христофиас на конференция, организирана от Центъра за европейска политика в Брюксел.
„За съжаление сме зависими от Турция, Турция е ключът към решението на кипърския проблем“, каза още той, като призова „страната, която има 43 000 добре въоръжени войници в Кипър“ да „признае, че Кипър е независима държава“. Турците „трябва да ни оставят да определим собствената си съдба“, заяви Христофиас, като обвини Турция, че иска да създаде втора държава на острова, въпреки споразумението между двете кипърски общности за създаване на федерация.
БГНЕС, снимка: EPA/KATIA CHRISTODOULOU
Inform,19.06.08
Христофиас:Турция е ключът към решението на кипърския проблем
Външните министри от ЕС одобриха мерки срещу изолацията на Северен Кипър
Договорените в Люксмбург от външните министри облекчения за кипърските турци получиха подкрепата и от страна на словенското председателство на съюза.
Външните министри от Европейския съюз се договориха днес да облекчат икономическата изолация на контролираната от кипърски турци северна част на острова в опит да насърчат усилията за обединението на Кипър, предаде БТА.
Мерките имат за цел да поощрят търговията и икономическата интеграция на острова, съобщиха в изявление министрите от ЕС, допълвайки, че те ще съдействат лидерите на двете общности в Кипър да постигнат споразумение, което да сложи край на продължилото над три десетилетия разделение на Кипър.
Мерките включват премахване на данъците върху земеделските продукти и облекчаване на ограниченията върху компаниите, предлагащи услуги през т.нар. зелена линия - границата, разделяща двете общности.
Предвижда се също стойността на личните вещи, пренасяни през границата, чийто лимит сега е 135 евро, да бъде увеличена на 260 евро, за да се поощри икономическата интеграция.
Мерките за облекчаване на икономическата изолация на кипърските турци бяха възпрепятствани в продължение на години от представителите на кипърската гръцка общност заради опасения, че започването на търговски отношения със северната част на острова означава де факто признаване на самопровъзгласилата се "Севернокипърска турска република", отбелязва агенцията.
Inform,16.06.08
Новини за Кипър от БТА,16.06.08
16-06-2008/16:16 ЕС - Кипър - мерки
Председателството на Европейския съюз приветства приемането на поправки в "Разпоредбата за Зелената линия" в Кипър.
16-06-2008/16:06 ЕС - Кипър - мерки
Външните министри от ЕС се договориха за мерки, насочени да облекчат икономическата изолация на кипърските турци.
Кипър на път да изтрие разделителната линия
Подготовката за преки преговори на лидерите на кипърските гърци и турци, чието начало се очаква до края на юни, навлиза във финалната си фаза. Това се потвърждава от засилената дипломатическа активност на двете страни и от интензивната работа на работните групи, които подготвят решения за спорните въпроси - от териториалните и икономически до въпросите в областта на сигурността и екологията.
Договорът за началото на този дългоочакван диалог беше постигнат преди два месеца от новоизбрания президент на Кипър Димитрис Христофиас и лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят. Двамата би трябвало да се окажат на централните кресла на масата на преговорите, на която трябва да седи и представител на Обединените нации, които от десетилетия посредничат в кипърското договаряне.
Кипър беше разделен през 1974 г., когато Турция окупира северната част на острова, за да предотврати опит на юнионистите да присъединят с държавен преврат Кипър към Гърция, където на власт тогава беше военна хунта. Турската общност провъзгласи Севернокипърската турска република, която е призната само от Анкара.
Кипър беше приет в Европейския съюз през 2004 г., след като Брюксел реши частта от острова под контрола на кипърските гърци да бъде призната за единствената легитимна власт на острова. Междувременно пропаднаха много опити на ООН островът да се обедини, с което биха се подобрили отношенията между Гърция и Турция. А за Турция решаването на кипърския проблем е и условие за приближаване към ЕС.
След договора от март за започване на всеобхватен диалог за обединение между двете части на острова Христофиас и Талят, лидерите на двете общности, получиха съществена подкрепа не само от Атина и Анкара, но и от останалата част от света. Особена силно беше одобрението от ЕС и от САЩ. Мехмет Талят вече няколко пъти разговаря с високопоставени официални лица в Анкара, а неотдавна главният сътрудник на Христофиас в преговорите за обединение Йоргос Якову беше в гръцката столица.
Очаква се на 12 юни в Никозия да пристигне министърът на външните работи на Гърция Дора Бакояни. Според наблюдатели това е знак не само за подкрепа на Атина за диалога на двете кипърски страни, но е и стимул за договор от страна на ЕС.
В изявление за кипърския вестник “Политика” Бакояни изрази увереност, че лидерите на двете общности на острова влизат в диалог решително. Тя отправи апел към Турция да ги подкрепи, но по такъв начин, че договорът за Кипър да бъде кипърски. Тази пролет Брюксел приветства сближаването на Христофиас и Талят, а обединението на Кипър се очаква и в САЩ. Това, както и все по-изразеното настроение на обикновените кипърци най-накрая да бъде изтрита островната линия на подялбата, ражда надеждата, че решението за Кипър е по-близо от всякога.
По БТА
Inform,06.06.08
Кипър-ЕС-кипърски турци
Никозия, 3 юни /БТА/
Кипър прекрати юридическите действия за блокиране на
част от финансовата помощ на ЕС за кипърските турци, съобщи днес
правителственият говорител Стефанос Стефану, цитиран от
Асошиейтед прес. Кипър се отказа от съдебните дела в
Европейския съд за анулирането на осем търга на стойност 10
милиона евро, каза Стефану. Помощта е част от
одобрената от ЕС помощ за кипърските турци на стойност 259
милиона евро. Кипър иска да облекчи отпускането на
финансовата помощ за кипърската турска общност по начин, който
няма да означава признаване на отделена държавна общност,
посочи Стефану. БТА
Пратеникът на ООН е оптимист за новите мирни преговори в Кипър
Пратеникът на ООН в Кипър заяви в четвъртък, че е окуражен от "инициативността и ангажираността", която кипърските гръцки и турски лидери показват в усилията си да прекратят продължаващото от десетилетия разделение на острова.
(Търкиш Прес - 30/05/08; АП, Информационен център на ООН, Си Ен Ей, Сайпръс Мейл, Файненшъл Мирър, Синхуа, Търкиш Дейли Нюз - 29/05/08; ДПА - 28/05/08)
 Кипърският президент Деметрис Христофиас (вдясно) и лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят (вляво) се ръкуват след среща в резиденцията на специалния представител на ООН Тайе-Брук Зерихун (в средата) миналата седмица. [Гети Имиджис] |
Главният пратеник на ООН в Кипър похвали в четвъртък (29 май) лидерите на кипърските гърци и кипърските турци за решимостта, която показват за възобновяването на мирния процес на разделения остров.
"Последните събития ни дават много поводи за надежда," каза по време на пресконференция в Никозия Тайе-Брук Зерихун, който оглави мисията на ООН в Кипър по-рано този месец.
Политическата воля, която кипърският президент Деметрис Христофиас и лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят демонстрират до момента, създаде нов климат в Кипър и този импулс трябва да бъде запазен, отбеляза той.
"Ние сме окуражени ... от инициативата и ангажираността, която двамата лидери показват," подчерта Зерихун.
На 21 март Христофиас и Талят се договориха да създадат работни групи и технически комисии преди началото на всеобхватни мирни преговори с посредничеството на ООН през юни.
Двамата лидери се срещнаха в Никозия на 23 май, за да направят оценка на напредъка, но не успяха да постигнат съгласие за начална дата на преговорите. В изказване по-късно Талят заяви, че двамата с Христофиас са на "различно мнение" дали преговорите все пак трябва да започнат през юни.
Двамата лидери "отново потвърдиха своя ангажимент за създаване на двузонална федерация между две политически равнопоставени общности, както предвиждат резолюциите на Съвета за сигурност на ООН," се казва в съвместната декларация, огласена след срещата. "Това обединение ще има федерално правителство с една-единствена международна правосубектност и ще се състои от държава на кипърските турци и държава на кипърските гърци, които ще бъдат с равен статут."
На въпроса дали е реалистично да се очаква преговорите да продължат следващия месец, Зерихун отговори в четвъртък, че процесът явно се развива в тази посока.
Христофиас и Талят "ще бъдат онези, които ще определят доколко реалистично е това", каза той. "[След] четири или повече десетилетия смятам, че един месец повече или по-малко не би трябвало да представляват проблем."
Определяйки двамата лидери като "водещи фигури" в процеса, насочен към пълното уреждане на въпроса, Зерихун обеща, че ООН ще им съдейства за постигането на тази цел.
Специалният пълномощник на кипърския президент Георгиос Якову каза, че шестте работни групи и седемте технически комисии отбелязват напредък, но трябва да бъде направено още. В коментар след разговори с гръцкия външен министър Дора Бакоянис той отбеляза напредъка по "спорните въпроси от миналото, включително икономиката и отношенията с Европейския съюз, конституционни въпроси и други [проблеми], засягащи съвместното управление".
Христофиас и Талят ще се срещнат отново през втората половина на юни. Появиха се предположения, че процесът може да не започне преди септември.